Jak se vyznat ve značení optiky samostmívacích svářečských kukel podle EN 379

Při výběru samostmívací svářečské kukly většina lidí řeší značku, cenu nebo velikost průzoru. Klíčovým parametrem bezpečnosti i komfortu je ale optická klasifikace podle normy EN 379.

Tento článek vám jednoduše vysvětlí, co znamená typické označení například 1/1/1/1 dle EN 379 a proč na něm opravdu záleží.

Co je EN 379?

EN 379 je evropská norma, která stanovuje požadavky na automatické svářečské filtry (ADF – Auto Darkening Filter) používané v samostmívacích kuklách.

Norma definuje:

  • Optickou třídu – první číslo
  • Rozptyl světla (nejdůležitější parametr) – druhé číslo
  • Variace ve zatmavení filtru – třetí číslo
  • Úhlovou nezávislost – čtvrté číslo

Optická kvalita je vyjádřena čtyřmi čísly oddělenými lomítkem.

Co znamená označení 1/1/1/1?

Každé číslo představuje jiný parametr. Hodnocení je od 1 do 3, kde:

  • 1 = nejlepší kvalita
  • 3 = nejhorší přípustná kvalita dle normy

1️⃣ Optická třída (Optical Class)

První číslo hodnotí kvalitu zobrazení – podobně jako u dioptrických brýlí.

Hodnotí:

  • zkreslení obrazu
  • ostrost
  • optické vady

Třída 1 znamená čistý, ostrý obraz bez deformací.
Vyšší čísla mohou způsobovat únavu očí a zkreslení svarové lázně.

2️⃣ Rozptyl světla (Diffusion of Light)

Druhé číslo hodnotí množství rozptýleného světla způsobeného nečistotami nebo vadami materiálu. To je zásadní parametr, který máme jeden z nejlepších na trhu. Určuje jak se Vám rozostří obrázek při pohledu přes filtr. Představte si koukat do svaru přes mléčné sklo, neostré hrany, rozmlžený obrázek. Toto je zásadní parametr pro optickou pohodu Vašich očí. Kde hrozí riziko bolesti očí, hlavy, migrén apod. Viz.obr. níže.
Chcete dokonce více informací? Pokračujte zde do PDF katalogu je to názorně ukázáno na vzorku - strana 4 a 5 - https://www.kowax.cz/user/documents/upload/KATALOGY-PDF/2.KOWAX-katalog-Samostmivaci-kukly-a-PAPR-V2.pdf

  • Třída 1 = minimální rozptyl
  • Vyšší třídy = lehké „mléčné“ zamlžení

Tento parametr ovlivňuje kontrast a ostrost při svařování.

3️⃣ Homogenita ztmavení (Variations in Luminous Transmittance)

Třetí číslo říká, jak rovnoměrné je ztmavení celé plochy filtru.

  • Třída 1 = stejné ztmavení v celém zorném poli
  • Vyšší třída = možné světlejší nebo tmavší oblasti

U horších filtrů může být střed tmavší než okraje nebo naopak.

4️⃣ Úhlová závislost (Angle Dependence)

Čtvrté číslo určuje, jak se mění ztmavení při pohledu pod úhlem.

To je extrémně důležité například při:

  • svařování v pozici nad hlavou
  • koutových svarech
  • práci v omezeném prostoru

Třída 1 = minimální změna odstínu při pohledu ze strany

Horší třída znamená, že při naklonění hlavy může být filtr světlejší nebo tmavší.

Přehled v tabulce

Označení

Význam

1. číslo

Optická třída

2. číslo

Rozptyl světla

3. číslo

Homogenita ztmavení

4. číslo

Úhlová závislost


Co je dnes standard?

🔝 Profesionální kukly obvykle mají 1/1/1/1

⚙️ Střední třída často 1/1/1/2

💰 Hobby segment často 1/2/1/2, 1/2/1/3.

Pro profesionální svařování (MIG/MAG, TIG, MMA) je dnes prakticky standardem 1/1/1/1.

Proč na tom záleží?

Jak bylo uvedeno výše - špatná optika může způsobit:

  • únavu očí
  • bolesti hlavy
  • horší kontrolu svarové lázně
  • nižší kvalitu svaru
  • dlouhodobé přetěžování zraku

U TIG svařování s nízkými proudy je kvalitní optika zásadní.

Pozor: EN 379 ≠ mechanická odolnost

Optická norma nehodnotí:

  • odolnost proti nárazu
  • pevnost skeletu kukly
  • ochranu proti jiskrám

Tyto parametry řeší jiné normy (např. EN 175).

Shrnutí

Pokud vidíte označení:

1/1/1/1 dle EN 379 znamená to nejvyšší možnou optickou kvalitu podle evropské normy.

Pro profesionální použití by měla být tato hodnota dnes považována za standard, nikoliv za prémiový bonus.

Pokračujte zde do PDF katalogu je to názorně ukázáno na vzorku - strana 4 a 5 - https://www.kowax.cz/user/documents/upload/KATALOGY-PDF/2.KOWAX-katalog-Samostmivaci-kukly-a-PAPR-V2.pdf

 

 

kukly

test